Tradutor

Los besos en el pan


Que pode chegar a ocorrerlles aos veciños dun barrio calquera nestes tempos difíciles? Como resisten, en pleno ollo do furacán, parellas e persoas soas, pais e fillos, mozos e anciáns, os embates dunha crise que «ameazou con volvelo todo do revés e aínda non o conseguiu»? Os bicos no pan conta, de maneira sutil e conmovedora, como transcorre a vida dunha familia que volve de vacacións decidida a que a súa rutina non cambie, pero tamén a dun recentemente divorciado ao que se oe sollozar tras un tabique, a dunha avoa que pon a árbore de Nadal antes de tempo para animar aos seus, a dunha muller que decide reinventarse e volver ao campo para vivir das terras que alimentaron aos seus antepasados… No salón de peiteado, no bar, nas oficinas ou no centro de saúde, moito veciños, protagonistas desta delicada novela coral, vivirán momentos agridoces dunha solidariedade inesperada, de indignación e de rabia, pero tamén de tenrura e tesón. E aprenderán por que os seus avós lles ensinaron, cando eran nenos, a bicar o pan.

Ningún comentario:

Publicar un comentario